ウィッフルボールのためにコミュニティが集結

2023 年 8 月 25 日

ラルフ・ウィルソン/サン・ガゼット特派員2023年8月25日にウィリアムスポートのリバティ・アリーナで行われた非営利支援団体ドウェルとオーストラリアン・リトルリーグチームとのウィッフルボール試合で投球に臨むMLB殿堂入り外野手のアラン・トラメル。このイベントは UPMC とウィリアムスポート/ライカミング商工会議所とのパートナーシップにより開催されました。

金曜日の朝に開催された第7回ウィッフルボールの試合は、雨でも中止できなかった。これ

地元のドウェル団体が支援する子供たちと、メジャーリーグ野球殿堂入り選手のアラン・トラメルが投げたオーストラリア・リトルリーグとの今年の試合がリバティに移転

アリーナ。

「これは伝統です」と、ノースセントラルペンシルベニアにあるUPMCの最高執行責任者であり、UPMCウィリアムスポートの社長であるパトリシア・ジャクソン・ゲーリス氏は言う。「すべては子供たちと地域社会のためです。これがリトルリーグのすべてだ。」

オーストラリア人のマネージャー、ブラッド・エイベルも、オーストラリアの選手たちはこれを伝統だと言いました。

ラルフ・ウィルソン/サン・ガゼット特派員2023年8月25日、リバティ・アリーナで行われた非営利支援団体ドウェルとオーストラリアン・リトルリーグ・チームとのウィッフルボールの試合終了後、MLB殿堂入り外野手アラン・トラメルが選手にサインをする。ウィリアムスポート。このイベントは UPMC とウィリアムスポート/ライカミング商工会議所とのパートナーシップにより開催されました。

過去3年間参加しました。

「彼らはからしのような熱意を持って、複合施設から出てプレーするために降りてきました」とアベルは語った。

彼にとって一番良かったのは、子供たちが遊んでいる顔を観察することでした。

ブルームズバーグ在住のジュリアス・ゼルベさん（13）は、母親がこのゲームとその経緯を教えてくれたと語った。

ドウェルを助けるだろう。

ラルフ・ウィルソン/サン・ガゼット特派員MLB殿堂入り外野手アラン・トラメルは、2023年8月25日にウィリアムスポートのリバティ・アリーナで行われた非営利支援団体ドウェルとオーストラリアン・リトルリーグチームとのウィッフルボール試合の終了時に選手たちを祝福した。このイベントは UPMC とウィリアムスポート/ライカミング商工会議所とのパートナーシップにより開催されました。

「私はリトルリーグでプレーしています」と彼は言った。「これは楽しいでしょう。それは正当な理由によるものです。お母さんは、私たちは他の人を助けることができると言いました。」

彼は、ウィッフルボールでプレーするのは野球をするのとかなり似ているだろうと考えた。

「彼らがボールを投げたら、あなたはそれを打ちます」とゼルベ氏は語った。「そんなに強く打たないだけだよ。」

ゲームが始まる前に、ドウェルの参加者は足の指を触ってストレッチしたり、ランニングをしたりしました。

ベースを作ったり、ジャンピングジャックをしたり。リトルリーグワールドシリーズのマスコットダグアウトと

UPMCのマスコットであるウィル・M・スポーツが到着し、写真撮影のために立ち止まりました。

ゲーム中、アベルはドウェルの両親とこのゲームの養子縁組プロセスについて話しました。

国。

「故郷では、それを採用するのは非常に難しいです」とアベルは言いました。

ドウェルは、ロアリングのブリジット・キャンベルを養育または養子縁組する過程にある家族を支援します

ブランチは言った。

「私たちが最初に里親養護を始めたとき、私たちにはドウェルがありませんでした」とキャンベルさんは言いました。「私たちの最初の

私たちの唯一の配置で、私たちは3日間何も食べていませんでした。」

彼らの新入生を歓迎することに注目が集まった、と彼女は語った。

キャンベルは、家族のサポートに重点を置いた Dwell の設立当初に参加しました。